pee-wee-wee et ceepeebee vont à la chasse au bambi: programme culturel orienté-enfant.

dimanche 3 juin 2007

celebrations paiennes

Encore une vingtaine de jours pour célébrer le printemps et le dieu écureuil. Faisons-le avec la classe de cp de madame Macgowan (traduit de l'anglais par votre dévouée):



Ecureuils
Rouges
Qui montent sur les arbres
Le printemps est là! Je l'adore!


Ecureuils
Rouges
Descendant des arbres
J'adore le printemps!


Petits
Ecureuils
Rouges
Qui courent dans les prés
C'est comme ça
Au printemps!

D'autres panégyriques sont disponibles pour le dieu chien (très célébré aussi), le dieu lapin, le dieu oiseau.

2 commentaires:

pee-wee-wee a dit…

Bravo !

ceepeebee a dit…

oui, merci. ma traduction est particulièrement subtile et rend toutes les nuances de l'éloge païen. j'en suis fière.

Archives du blog

Add to Technorati Favorites