pee-wee-wee et ceepeebee vont à la chasse au bambi: programme culturel orienté-enfant.

Affichage des articles dont le libellé est jad and david fair. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est jad and david fair. Afficher tous les articles

lundi 19 février 2007

jouets chauds pour 2007

La foire internationale du jouet a eu lieu y a pas longtemps je ne sais où. Des journaux ont fait leur sélection.

CNN Money est aussi bête que son nom. Il choisit: des barbies qui chantent, des masques robots, des vélos pseudo-intelligents et virtuels, des perroquets robots, des kits journaux électroniques.... beurk, eerk, ouarf. Non mais quand même, un Elmo qui chante en tenant une pizza, faut pas exagérer - moi qui adore les pizzas je me sens insultée. Si vous pressez la main d'Elmo, la "pizza prend vie [...] ouvre ses yeux et sa bouche". N'importe quoi.


Parmi ces ordures, un player mp3 qui ne relève pas le niveau, mais qui peut amuser 2 secondes, et surtout amener les tout-petits les moins résistants à la consommation de masse à écouter tout de même Raymond Scott ou Jad & David Fair.



IEE Spectrum est allé chercher un peu plus loin, mais pas beaucoup. En sélectionnant par exemple le YoYo Astrojax, relativement cool, mais loin d'être une innovation technologique. Ou une fontaine mentos + coke - pas du tout nouveau non plus et pourquoi faire un kit? c'est beaucoup plus drôle quand on laisse une bouteille de coca augmentée de quelques mentos et bien secouée au milieu d'un champ et qu'on part en courant de toutes ses forces se mettre à l'abri dans le buisson le plus loin possible. Quoi encore? de la neige artificielle à la dr Bunhead, mais pas aussi verte.



Pfffff - mieux vaut donner à son bébé un cours d'économie du jouet signé les gens riches de Forbes, ou une leçon de morale concoctée par la contre-voix luddite de Wired.

"Il faut que le boulot d'être enfant devienne une priorité!!"

(via AlterSlash, via Transnets)

lundi 29 janvier 2007

monstres au lit



Jad et David Fair, connus pour avoir fondé le groupe Half Japanese dans les années 1980, ont composé en 1998 une série de ballades sur leur thème préféré: les monstres, dans Sing Your Little Babies to Sleep ou Monster Songs. Sur des airs populaires pratiques pour des musiciens qui se vantent de ne savoir ni écrire ni déchiffrer une partition, on peut réunir toute sa famille et conjurer les peurs collectives. Un objet anthropologique indispensable. Voilà une traduction de la chanson "The Headless Horseman", offerte à l'écoute. C'est approximatif, mais ça rime.

le cavalier sans tete monte un cheval et n'a pas de tete
rien de neuf à l'horizon
onaniparoparo onaaniparoro
rien de neuf à l'horizon
mais il n'a pas de tete dit-on
onaniparoparo onananiparoro
quand il passe à découvert
onaniparoparo onaaniparoro
quand il passe à découvert
au-dessus d'son cou y a que de l'air
onaniparoparo onananiparoro
il passe et c'est de mieux en mieux
onaniparoparo onaaniparoro
il passe et c'est de mieux en mieux
tes yeux le voient mais il a pas d'yeux!
onaniparoparo onananiparoro
si y'a rien de neuf à l'horizon
onaniparoparo onaaniparoro
si y'a rien de neuf à l'horizon
mais il n'a pas de tete dit-on
onaniparoparo onananiparoro (répéter plein de fois)

liste des chansons
1
A - Abominable Snowman (2:34)
2
B - Big Foot (2:18)
3
C - Creature From The Black Lagon (2:05)
4
D - Dracula (1:36)
5
E - E.T. (2:22)
6
F - Frankenstein (2:44)
7
G - Godzilla (2:08)
8
H - Headless Horseman (1:48)
9
I - Invisible Man (2:46)
10
J - Jaberwacky (2:33)
11
K - King Kong (1:27)
12
L - Loch Ness Monster (2:01)
13
M - Mummy (1:39)
14
N - Nosferatu (1:43)
15
O - Ogre (2:18)
16
P - Phantom (2:20)
17
Q - Queen Kong (1:15)
18
R - Rodan (2:10)
19
S - Sasquatch (2:29)
20
T - Troll (2:24)
21
U - Urchen (1:31)
22
V - Vampire (2:11)
23
W - Wolf Man (2:00)
24
X - The Man With The X-Ray Eyes (1:19)
25
Yeti (2:40)
26
Zombie (1:14)

Add to Technorati Favorites